Письменные переводы

переводы текстов разнообразной тематики (технические, экономические, юридические, медицинские) и переводы документов (свидетельства о рождении, трудовые книжки, паспорта, свидетельство о браке и т.д.) или по необходимости только перевод печати на документе, которые в Латвии выполнены на латышском языке (например, Российское посольство требует перевод самих печатей). Выполненные переводы мы можем предоставлять Вам как в бумажном так и в электронном виде.

Заверка копии документа у нотариуса

мы можем выполнить заверенную нотариусом копию по предоставлению Вами оригинала документа. Цена насчитывается за каждую страницу документа.

Заверка перевода у нотариуса

представленный Вами документ мы переводим на нужный Вам язык и передаём перевод нотариусу, который в свою очередь сшивает, подписывает и опечатывает вместе документ с переводом.

Заверка перевода самим бюро

мы заверяем перевод предоставленного Вами документа, выполненный нашим присяжным переводчиком от имени бюро переводов “Lingva Tev”, за подписью директора бюро переводов и присяжного переводчика.

Распечатка текста

предоставленный Вами рукописный текст мы набираем на компьютере и сдаем Вам в распечатанном на бумаге виде или передаем его в виде файла на Вашу электронную почту.

Дополнительные услуги

- если Вы находитесь за пределами Латвии и Вам необходим документ из какого-либо государственного учреждения, то Вы можете послать нам запрос по электронной почте или позвонить. Мы закажем требуемый документ из нужного госучреждения, переведем его на нужный Вам язык, заверим перевод у нотариуса, закажем апостиль и вышлем готовый документ Вам по почте.
- интернета (получить/отправить). брошюр.
- сканера (сканирование текста с последующей посылкой на e-mail)
- принтера (распечатка на бумагу текста с Вашей файла)